Hier sind die Englischen Namen für verschiedene Berufe, eingeteilt nach Branche.
Business
accountant | Buchhalter, Buchhalterin |
actuary | Versicherungsstatistiker, Versicherungsstatistikerin |
advertising executive | Werbeberater, Werbeberaterin |
bank clerk | Bankangestellter, Bankangestellte |
bank manager | Bankdirektor, Bankdirektorin |
businessman | Geschäftsmann |
businesswoman | Geschäftsfrau |
economist | Ökonom, Ökonomin |
financial adviser | Finanzberater, Finanzberaterin |
health and safety officer | Gesundheits- und Sicherheitsoffizier, Gesundheits- und Sicherheitsoffizierin |
HR manager (Abkürzung für human resources manager) | Personalmanager, Personalmanagerin |
insurance broker | Versicherungsmakler, Versicherungsmaklerin |
PA (Abkürzung für personal assistant) | persönlicher Assistent, persönliche Assistentin |
investment analyst | Analyst, Analystin |
project manager | Projektmanager, Projektmanagerin |
marketing director | Vertriebsleiter, Vertriebsleiterin |
management consultant | Betriebsberater, Betriebsberaterin |
manager | Manager, Managerin |
office worker | Büroangestellter, Büroangestellte |
receptionist | Rezeptionist, Rezeptionistin |
recruitment consultant | Personalberater, Personalberaterin |
sales rep (Abkürzung für sales representative) | Vertreter, Vertreterin |
salesman / saleswoman | Verkäufer, Verkäuferin (im Geschäft oder im direkten Kundengespräch) |
secretary | Sekretär, Sekretärin |
stockbroker | Aktienhändler, Aktienhändlerin |
telephonist | Telefonist, Telefonistin |
Informationstechnologie
database administrator | Datenbankadministrator, Datanbankadministratorin |
programmer | Programmierer, Programmiererin |
software developer | Softwareentwickler, Softwareentwicklerin |
web designer | Webdesigner, Webdesignerin |
web developer | Webentwickler, Webentwicklerin |
Verkauf
antique dealer | Antiquitätenhändler, Antiquitätenhändlerin |
art dealer | Kunsthändler, Kunsthändlerin |
baker | Bäcker, Bäckerin |
barber | Barbier |
beautician | Kosmetiker, Kosmetikerin |
bookkeeper | Buchhalter, Buchhalterin |
bookmaker | Buchmacher, Buchmacherin |
butcher | Metzger, Metzgerin |
buyer | Einkäufer, Einkäuferin |
cashier | Kassierer, Kassiererin |
estate agent | Immobilienmakler, Immobilienmaklerin |
fishmonger | Fischhändler, Fischhändlerin |
florist | Florist, Floristin |
greengrocer | Obst- und Gemüsehändler, Obst- und Gemüsehändlerin |
hairdresser | Frisör, Frisörin |
sales assistant | Vertriebsassistent, Vertriebsassistentin |
shop assistant | Verkäufer, Verkäuferin |
shopkeeper | Ladeninhaber, Ladeninhaberin |
store detective | Ladendetektiv, Ladendetektivin |
store manager | Filialleiter, Filialleiterin |
tailor | Schneider, Schneiderin |
travel agent | Reisekaufmann, Reisekauffrau |
wine merchant | Weinhändler, Weinhändlerin |
Gesundheits- und Sozialwesen
carer | Pflegekraft |
counsellor | Ratsmitglied |
dentist | Zahnarzt, Zahnärztin |
dental hygienist | Zahnhygeniker, Zahnhygenikerin |
doctor | Arzt, Ärztin |
midwife | Hebamme |
nanny | Kindermädchen |
nurse | Krankenpfleger, Krankenpflegerin |
optician | Augenarzt, Augenärztin |
paramedic | Rettungsassistent, Rettungsassistentin |
pharmacist oder chemist | Apotheker, Apothekerin |
physiotherapist | Physiotherapeut, Physiotherapeutin |
psychiatrist | Psychiater, Psychiaterin |
social worker | Sozialarbeiter, Sozialarbeiterin |
surgeon | Chirurg, Chirurgin |
vet oder veterinary surgeon | Tierarzt, Tierärztin |
Handwerk
blacksmith | Schmied, Schmiedin |
bricklayer | Maurer, Maurerin |
builder | Bauarbeiter, Bauarbeiterin (auch möglich: Bauunternehmer, Bauunternehmerin) |
carpenter | Tischler, Tischlerin |
chimney sweep | Schornsteinfeger, Schornsteinfegerin |
cleaner | Reinigungskraft |
decorator | Raumgestalter, Raumgestalterin |
driving instructor | Fahrlehrer, Fahrlehrerin |
electrician | Elektriker, Elektrikerin |
gardener | Gärtner, Gärtnerin |
glazier | Glaser, Glaserin |
groundsman | Platzwart, Platzwartin |
masseur | Masseur |
masseuse | Masseurin |
mechanic | Mechaniker, Mechanikerin |
pest controller | Kammerjäger, Kammerjägerin |
plasterer | Stuckateur, Stuckateurin |
plumber | Klempner, Klempnerin |
roofer | Dachdecker, Dachdeckerin |
stonemason | Steinmetz, Steinmetzin |
tattooist | Tätowierer, Tätowiererin |
tiler | Fliesenleger, Fliesenlegerin |
tree surgeon | Baumchirug, Baumchirugin |
welder | Schweißer, Schweißerin |
window cleaner | Fensterputzer, Fensterputzerin |
Bewirtung und Tourismus
barman | Barmann |
barmaid | Bardame |
bartender | Barkeeper |
bouncer | Türsteher, Türsteherin |
cook | Koch, Köchin |
chef | Küchenchef, Küchenchefin |
hotel manager | Hotelmanager, Hotelmanagerin |
hotel porter | Hoteldiener, Hoteldienerin |
pub landlord | Gastwirt, Gastwirtin |
tour guide oder tourist guide | Tourführer, Tourführerin |
waiter | Kellner |
waitress | Kellnerin |
Transport
air traffic controller | Fluglotse, Fluglotsin |
baggage handler | Gepäckträger, Gepäckträgerin |
bus driver | Busfahrer, Busfahrerin |
flight attendant (allgemein bezeichnet als air steward, air stewardess oder air hostess) | Flugbegleiter, Flugbegleiterin |
lorry driver | LKW-Fahrer, LKW-Fahrerin |
sea captain oder ship's captain | Kapitän, Kapitänin |
taxi driver | Taxifahrer, Taxifahrerin |
train driver | Zugfahrer, Zugfahrerin |
pilot | Pilot, Pilotin |
Englische Wortschatz | |
---|---|
Seite 49 von 65 | |
➔
Arbeitsleben |
Branchen
➔ |
Literatur und kreative Berufe
artist | Künstler, Künstlerin |
editor | Lektor, Lektorin |
fashion designer | Modedesigner, Modedesignerin |
graphic designer | Grafikdesigner, Grafikdesignerin |
illustrator | Graphiker, Graphikerin |
journalist | Journalist, Journalistin |
painter | Maler, Malerin |
photographer | Fotograf, Fotografin |
playwright | Bühnenschriftsteller, Bühnenschriftstellerin |
poet | Dichter, Dichterin |
sculptor | Bildhauer, Bildhauerin |
writer | Schriftsteller, Schriftstellerin |
Rundfunk und Unterhaltung
actor | Schauspieler |
actress | Schauspielerin |
comedian | Komödiant, Komödiantin |
composer | Komponist, Komponistin |
dancer | Tänzer, Tänzerin |
film director | Regisseur, Regisseurin |
DJ (Abkürzung für disc jockey) | DJ |
musician | Musiker, Musikerin |
newsreader | Nachrichtensprecher, Nachrichtensprecherin |
singer | Sänger, Sängerin |
television producer | Fernsehproduzent, Fernsehproduzentin |
TV presenter | TV-Moderator, TV-Moderatorin |
weather forecaster | Wetteransager, Wetteransagerin |
Recht und Ordnung
barrister | Rechtsanwalt, Rechtsanwältin (ein Rechtsanwalt, der darauf spezialisiert ist, vor Gericht zu sprechen) |
bodyguard | Bodyguard |
customs officer | Zollbeamter, Zollbeamtin |
detective | Detektiv, Detektivin |
forensic scientist | Gerichtsmediziner, Gerichtsmedizinerin |
judge | Richter, Richterin |
lawyer | Anwalt, Anwältin |
magistrate | Verwaltungsbeamter, Verwaltungsbeamtin |
police officer (allgemein bezeichnet als policeman oder policewoman) | Polizeibeamter, Polizeibeamtin |
prison officer | Gefängniswärter, Gefängniswärterin |
private detective | Privatdetektiv, Privatdetektivin |
security officer | Sicherheitsbeauftragter, Sicherheitsbeauftragte |
solicitor | Rechtsanwalt, Rechtsanwältin |
traffic warden | Polizeihelfer, Politesse |
Sport und Freizeit
choreographer | Choreograph, Choreographin |
dance teacher oder dance instructor | Tanzlehrer, Tanzlehrerin |
fitness instructor | Fitnesstrainer, Fitnesstrainerin |
martial arts instructor | Kampfsportlehrer, Kampfsportlehrerin |
personal trainer | Fitnesstrainer, Fitnesstrainerin |
professional footballer | Fussballspieler, Fussballspielerin |
sportsman | Sportler |
sportswoman | Sportlerin |
Ausbildung
lecturer | Dozent, Dozentin |
music teacher | Musiklehrer, Musiklehrerin |
teacher | Lehrer, Lehrerin |
teaching assistant | Lehrhilfe |
Militär
airman / airwoman | Flieger |
sailor | Seemann |
soldier | Soldat, Soldatin |
Wissenschaft
biologist | Biologe, Biologin |
botanist | Botaniker, Botanikerin |
chemist | Apotheker, Apothekerin |
lab technician (Abkürzung für laboratory technician) | Labortechniker, Labortechnikerin |
meteorologist | Meterologe, Meterologin |
physicist | Physiker, Physikerin |
researcher | Forscher, Forscherin |
scientist | Wissenschaftler, Wissenschaftlerin |
Religion
imam | Imam |
priest | Priester |
rabbi | Rabbi |
vicar | Vikar |
Weniger angesehene Berufe
arms dealer | Waffenhändler, Waffenhändlerin |
burglar | Räuber, Räuberin |
drug dealer | Drogenhändler, Drogenhändlerin |
forger | Fälscher, Fälscherin |
lap dancer | Striptease-Tänzer, Striptease-Tänzerin |
mercenary | Söldner, Söldnerin |
pickpocket | Taschendieb, Tschendiebin |
pimp | Zuhälter, Zuhälterin |
prostitute | Prostituierter, Prostituierte |
smuggler | Schmuggler, Schmugglerin |
stripper | Stripper, Stripperin |
thief | Dieb, Diebin |
Andere Berufe
archaeologist | Archäologe, Archäologin |
architect | Architekt, Architektin |
charity worker | Sozialarbeiter, Sozialarbeiterin |
civil servant | Beamter, Beamtin |
construction manager | Bauleiter, Bauleiterin |
council worker | Gemeindearbeiter, Gemeindearbeiterin |
diplomat | Diplomat, Diplomatin |
engineer | Ingenieur, Ingenieurin |
factory worker | Fabrikarbeiter, Fabrikarbeiterin |
farmer | Bauer, Bäuerin, Landwirt, Landwirtin |
firefighter (allgemein bezeichnet als fireman) | Feuerwehrmann |
fisherman | Fischer, Fischerin |
housewife | Hausfrau |
interior designer | Innenarchitekt, Innenarchitektin |
interpreter | Übersetzer, Übersetzerin |
landlord | Vermieter, Vermieterin (auch: Gastwirt, Gastwirtin) |
librarian | Bibliothekar, Bibliothekarin |
miner | Bergarbeiter, Bergarbeiterin |
model | Model |
politician | Politiker, Politikerin |
postman | Postbote, Postbotin |
property developer | Bauträger, Bauträgerin |
refuse collector (auch bekannt als bin man) | Müllmann, Müllfrau |
surveyor | Vermesser, Vermesserin (auch: Gutachter, Gutachterin) |
temp (Abkürzung für temporary worker) | Aushilfskraft |
translator | Übersetzer, Übersetzerin |
undertaker | Bestatter, Bestatterin |