Beim Friseur

Dies sind einige der Englischen Ausdrücke, die Sie benötigen werden, wenn Sie einen Haarschnitt oder eine Haarfärbung beim Friseur bekommen.

I'd like a haircut, please ich hätte gern einen Haarschnitt, bitte
do I need to book? muss ich einen Termin machen?
are you able to see me now? kann ich gleich dableiben?
would you like to make an appointment? möchten Sie gern einen Termin machen?
would you like me to wash it? möchten Sie die Haare gewaschen haben?
what would you like? was möchten Sie?
how would you like me to cut it? wie soll ich es schneiden?
I'll leave it to you das überlasse ich Ihnen
I'd like … ich hätte gern …
a trim einen Nachschnitt
a new style einen neuen Style
a perm eine Dauerwelle
a fringe einen Pony
some highlights Strähnen
it coloured eine Färbung
just a trim, please bitte nur nachschneiden
how short would you like it? wie kurz hätten Sie es gern?
not too short nicht zu kurz
quite short ziemlich kurz
very short sehr kurz
grade one Stufe eins (Rasur auf 3mm)
grade two Stufe zwei (Rasur auf 6mm)
grade three Stufe drei (Rasur auf 9mm)
grade four Stufe vier (Rasur auf 12mm)
completely shaven komplett rasiert
do you have a parting? haben Sie einen Scheitel?
square at the back, please im Nacken gerade, bitte
tapered at the back, please im Nacken zulaufend, bitte
that's fine, thanks das ist in Ordnung, danke
what colour would you like? welche Farbe möchten Sie?
which of these colours would you like? welche dieser Farben möchten Sie?
would you like it blow-dried? möchten Sie es geföhnt?
could you trim my beard, please? können Sie mir bitte den Bart nachschneiden?
could you trim my moustache, please? können Sie mir bitte den Schnurrbart nachschneiden?
would you like anything on it? möchten Sie etwas ...?
a little wax Haarwachs
some gel Gel
some hairspray Haarspray
nothing, thanks nein, danke
how much do I owe you? wieviel bekommen Sie?

Things you might see

Hairdressers Friseur, Frisör
Barbers Friseur, Frisör
sound

Alle englischen Redewendungen auf dieser Seite sind vertont — klicken Sie einfach auf einen Redewendung, um sie zu hören.

Mobile App

Unsere preisgekrönte Sprachführer-App für Englisch für Androidgeräte enthält über 6000 nützliche Redewendungen und Wörter mit Vertonung.

Get it on Google Play