Dies sein einige der Ausdrücke, die Sie benötigen werden, wenn Sie eine Hotelreservierung machen.
Verfügbarkeit überprüfen
do you have any vacancies? | haben Sie ein Zimmer frei? |
from what date? | von welchem Datum an? |
for how many nights? | für wieviele Nächte? |
how long will you be staying for? | wie lange möchten Sie bleiben? |
one night | eine Nacht |
two nights | zwei Nächte |
a week | eine Woche |
a fortnight (amerikanisches Englisch: two weeks) | zwei Wochen |
what sort of room would you like? | was für ein Zimmer hätten Sie gern? |
I'd like a … | ich hätte gern … |
single room | ein Einzelzimmer |
double room | ein Doppelzimmer mit Doppelbett |
twin room | ein Doppelzimmer mit zwei Betten |
triple room | ein Dreierzimmer |
suite | eine Suite |
I'd like a room with … | ich hätte gern ein Zimmer mit … |
an en-suite bathroom | eigenem Bad |
a bath | Badewanne |
a shower | Dusche |
a view | Aussicht |
a sea view | Meeresblick |
a balcony | Balkon |
I'd like … | ich hätte gern … |
half board | Halbpension |
full board | Vollpension |
could we have an extra bed? | könnten wir ein Extrabett haben? |
Die Einrichtungen erfragen
does the room have …? | hat das Zimmer …? |
internet access | Internetzugang |
air conditioning | eine Klimaanlage |
television | einen Fernseher |
is there a …? | gibt es hier …? |
swimming pool | ein Schwimmbecken |
sauna | eine Sauna |
gym | einen Fitnessraum |
beauty salon | einen Schönheitssalon |
lift | einen Fahrstuhl |
do you allow pets? | sind Haustiere erlaubt? |
do you have wheelchair access? | ist Ihr Haus rollstuhlgerecht? |
do you have a car park? | haben Sie einen Parkplatz? |
the room has a shared bathroom | das Zimmer hat ein gemeinsames Badezimmer |
Englischer Sprachführer | |
---|---|
Seite 30 von 61 | |
➔
Hotels und Unterkunft |
Einchecken
➔ |
Konditionen vereinbaren
what's the price per night? | wieviel kostet es pro Nacht? |
is breakfast included? | ist das Fühstück inbegriffen? |
that's a bit more than I wanted to pay | das ist mehr, als ich eigentlich ausgeben wollte |
can you offer me any discount? | können Sie mir einen Preisnachlass geben? |
have you got anything …? | haben Sie etwas …? |
cheaper | Billigeres |
bigger | Größeres |
quieter | Ruhigeres |
could I see the room? | könnte ich das Zimmer sehen? |
Die Reservierung machen
OK, I'll take it | In Ordnung, ich nehme es |
I'd like to make a reservation | ich möchte gern etwas reservieren |
what's your name, please? | wie lautet Ihr Name, bitte? |
could I take your name? | könnte ich ihren Namen wissen? |
can I take your …? | kann ich ihre … haben? |
credit card number | Kreditkartennummer |
telephone number | Telefonnummer |
what time will you be arriving? | wann werden Sie eintreffen? |
Dinge, die Sie sehen könnten
Vacancies | Zimmer frei |
No vacancies | Zimmer belegt |