Eine Reservierung vornehmen

Dies sein einige der Ausdrücke, die Sie benötigen werden, wenn Sie eine Hotelreservierung machen.

Verfügbarkeit überprüfen

do you have any vacancies? haben Sie ein Zimmer frei?
from what date? von welchem Datum an?
for how many nights? für wieviele Nächte?
how long will you be staying for? wie lange möchten Sie bleiben?
one night eine Nacht
two nights zwei Nächte
a week eine Woche
a fortnight (amerikanisches Englisch: two weeks) zwei Wochen
what sort of room would you like? was für ein Zimmer hätten Sie gern?
I'd like a … ich hätte gern …
single room ein Einzelzimmer
double room ein Doppelzimmer mit Doppelbett
twin room ein Doppelzimmer mit zwei Betten
triple room ein Dreierzimmer
suite eine Suite
I'd like a room with … ich hätte gern ein Zimmer mit …
an en-suite bathroom eigenem Bad
a bath Badewanne
a shower Dusche
a view Aussicht
a sea view Meeresblick
a balcony Balkon
I'd like … ich hätte gern …
half board Halbpension
full board Vollpension
could we have an extra bed? könnten wir ein Extrabett haben?

Die Einrichtungen erfragen

does the room have …? hat das Zimmer …?
internet access Internetzugang
air conditioning eine Klimaanlage
television einen Fernseher
is there a …? gibt es hier …?
swimming pool ein Schwimmbecken
sauna eine Sauna
gym einen Fitnessraum
beauty salon einen Schönheitssalon
lift einen Fahrstuhl
do you allow pets? sind Haustiere erlaubt?
do you have wheelchair access? ist Ihr Haus rollstuhlgerecht?
do you have a car park? haben Sie einen Parkplatz?
the room has a shared bathroom das Zimmer hat ein gemeinsames Badezimmer

Konditionen vereinbaren

what's the price per night? wieviel kostet es pro Nacht?
is breakfast included? ist das Fühstück inbegriffen?
that's a bit more than I wanted to pay das ist mehr, als ich eigentlich ausgeben wollte
can you offer me any discount? können Sie mir einen Preisnachlass geben?
have you got anything …? haben Sie etwas …?
cheaper Billigeres
bigger Größeres
quieter Ruhigeres
could I see the room? könnte ich das Zimmer sehen?

Die Reservierung machen

OK, I'll take it In Ordnung, ich nehme es
I'd like to make a reservation ich möchte gern etwas reservieren
what's your name, please? wie lautet Ihr Name, bitte?
could I take your name? könnte ich ihren Namen wissen?
can I take your …? kann ich ihre … haben?
credit card number Kreditkartennummer
telephone number Telefonnummer
what time will you be arriving? wann werden Sie eintreffen?

Dinge, die Sie sehen könnten

Vacancies Zimmer frei
No vacancies Zimmer belegt
sound

Alle englischen Redewendungen auf dieser Seite sind vertont — klicken Sie einfach auf einen Redewendung, um sie zu hören.

Mobile App

Unsere preisgekrönte Sprachführer-App für Englisch für Androidgeräte enthält über 6000 nützliche Redewendungen und Wörter mit Vertonung.

Get it on Google Play