Mit dem Taxi fahren

Wenn Sie ein Taxi benötigen, werde diese Ausdrücke hilfreich sein.

do you know where I can get a taxi? wissen Sie, wo ich ein Taxi bekommen kann?
do you have a taxi number? haben Sie eine Nummer für ein Taxi?

Ein Taxi bestellen

I'd like a taxi, please ich hätte gern ein Taxi
sorry, there are none available at the moment es tut mir leid, es sind keine Taxis verfügbar
where are you? wo sind Sie?
what's the address? wie lautet die Adresse?
I'm … ich bin …
at the Metropolitan Hotel im Metropolitan Hotel
at the train station am Bahnhof
at the corner of Oxford Street and Tottenham Court Road an der Ecke Oxford Street und Tottenham Court Road
could I take your name, please? wie lautet Ihr Name, bitte?
how long will I have to wait? wie lange muss ich warten?
how long will it be? wie lange dauert es?
quarter of an hour eine Viertelstunde
about ten minutes etwa zehn Minuten
it's on its way es ist auf dem Weg

Im Taxi

where would you like to go? wohin möchten Sie?
I'd like to go to … ich möchte …
Charing Cross station zum Bahnhof Charing Cross
could you take me to …? können Sie mich … bringen
the city centre zum Stadtzentrum
how much would it cost to …? wie viel würde es … kosten?
Heathrow Airport zum Flughafen Heathrow
how much will it cost? wieviel wird es ungefähr kosten?
could we stop at a cashpoint? könnten wir an einem Bankautomat anhalten?
is the meter switched on? ist das Taxameter eingeschaltet?
please switch the meter on bitte schalten Sie das Taxameter ein
how long will the journey take? wie lange dauert es bis dahin?
do you mind if I open the window? stört es Sie, wenn ich das Fenster aufmache?
do you mind if I close the window? stört es Sie, wenn ich das Fenster zumache?
are we almost there? sind wir bald da?
how much is it? wieviel kostet das?
have you got anything smaller? haben Sie es ein bisschen kleiner?
that's fine, keep the change danke, der Rest ist für Sie
would you like a receipt? möchten Sie eine Quittung?
could I have a receipt, please? kann ich bitte eine Quittung haben?
could you pick me up here at …? können Sie mich hier um … abholen?
six o'clock sechs Uhr
could you wait for me here? können Sie hier auf mich warten?

Dinge, denen man häufig begegnet

Taxis Taxis
For hire Zu vermieten
sound

Alle englischen Redewendungen auf dieser Seite sind vertont — klicken Sie einfach auf einen Redewendung, um sie zu hören.

Mobile App

Unsere preisgekrönte Sprachführer-App für Englisch für Androidgeräte enthält über 6000 nützliche Redewendungen und Wörter mit Vertonung.

Get it on Google Play