Hier sind einige Englische Ausdrücke in Bezug auf Zeitangaben
Den Tag angeben
| The day before yesterday | Vorgestern |
| Yesterday | Gestern |
| Today | Heute |
| Tomorrow | Morgen |
| The day after tomorrow | Übermorgen |
Die Tageszeit angeben
| In the morning | Morgens |
| In the afternoon | Nachmittags |
| In the evening | Abends |
| Yesterday morning | Gestern Morgen |
| Yesterday afternoon | Gestern Nachmittag |
| Yesterday evening | Gestern Abend |
| This morning | Heute Morgen |
| This afternoon | Heute Nachmittag |
| This evening | Heute Abend |
| Tomorrow morning | Morgen früh, morgen Vormittag |
| Tomorrow afternoon | Morgen Nachmittag |
| Tomorrow evening | Morgen Abend |
| Last night | Letzte Nacht |
| Tonight | Heute Abend |
| Tomorrow night | Morgen Abend |
Die Woche, den Monat oder das Jahr angeben
| Last week | Letzte Woche |
| Last month | Letzten Monat |
| Last year | Letztes Jahr |
| This week | Diese Woche |
| This month | Diesen Monat |
| This year | Dieses Jahr |
| Next week | Nächste Woche |
| Next month | Nächsten Monat |
| Next year | Nächstes Jahr |
Andere Ausdrücke in Verbindung mit Zeit
| Five minutes ago | Vor fünf Minuten |
| An hour ago | Vor einer Stunde |
| A week ago | Vor einer Woche |
| Two weeks ago | Vor zwei Wochen |
| A month ago | Vor einem Monat |
| A year ago | Vor einem Jahr |
| A long time ago | Vor einer langen Zeit |
| in ten minutes' time oder in ten minutes | In zehn Minuten |
| in an hour's time oder in an hour | In einer Stunde |
| in a week's time oder in a week | In einer Woche |
| in ten days' time oder in ten days | In zehn Tagen |
| in three weeks' time oder in three weeks | In drei Wochen |
| in two months' time oder in two months | In zwei Monaten |
| in ten years' time oder in ten years | In zehn Jahren |
| The previous day | Am Tag davor |
| The previous week | In der vorigen Woche |
| The previous month | Im vorigen Monat |
| The previous year | Im vorigen Jahr |
| The following day | Am folgenden Tag |
| The following week | In der folgenden Woche |
| The following month | Im folgenden Monat |
| The following year | Im folgenden Jahr |
Dauer
Im Englischen drückt man die Dauer gewöhnlich mit dem Wort for aus, wie in den folgenden Beispielen:
| I lived in Canada for six months | Ich habe sechs Monate in Kanade gelebt |
| I've worked here for nine years | Ich habe hier neun Jahre gearbeitet |
| I'm going to France tomorrow for two weeks | Ich gehe morgen für zwei Wochen nach Frankreich |
| We were swimming for a long time | Wir sind lange geschwommen |
