Hier sind einige estnische Ausdrücke und Ausrufe für Notfälle und andere schwierige Situationen. Hoffentliche werden Sie diese nicht benötigen.
Olge ettevaatlik! | Sei vorsichtig! |
Ettevaatust! | Achtung! |
Palun aidake mind | Bitte helfen Sie mir |
Medizinische Notfälle
Kutsuge kiirabi! | Rufen Sie einen Krankenwagen |
Ma vajan arsti | Ich brauche einen Arzt |
On juhtunud õnnetus | Es gab einen Unfall |
Palun kiirustage! | Bitte beeilen Sie sich! |
Ma lõikasin ennast | Ich habe mich geschnitten |
Ma põletasin ennast | Ich habe mich verbrannt |
Kas teiega on kõik korras? | Ist alles in Ordnung? |
Kas kõigiga on kõik korras? | Geht es allen gut? |
Verbrechen
Peatage varas! | Haltet den Dieb! |
Kutsuge politsei! | Rufen Sie die Polizei! |
Minu rahakott on ära varastatud | Mein Geldbeutel wurde gestohlen |
Minu rahakott on ära varastatud | Mein Geldbeutel wurde gestohlen |
Minu käekott on ära varastatud | Meine Handtasche wurde gestohlen |
Minu sülearvuti on ära varastatud | Mein Laptop wurde gestohlen |
Tahaksin teatada vargusest | Ich möchte einen Diebstahl melden |
Mind rööviti | Ich bin ausgeraubt worden |
Mind rünnati | Ich bin überfallen worden |
Feuer
Tulekahju! | Feuer! |
Kutsuge tuletõrje! | Rufen Sie die Feuerwehr! |
Kas te tunnete põlemise lõhna? | Nehmen Sie den Brandgeruch wahr? |
Seal on tulekahju | Da ist ein Feuer |
Maja põleb | Das Gebäude brennt |
Andere schwierige Situationen
Ma olen eksinud | Ich habe mich verlaufen |
Me oleme eksinud | Wir haben uns verlaufen |
Ma ei leia oma … | Ich kann … nicht finden |
võtmeid | meine Schlüssel |
passi | meinen Reisepass |
mobiili | mein Handy |
Ma kaotasin oma … ära | Ich habe … verloren |
rahakoti | meinen Geldbeutel |
rahakoti | meinen Geldbeutel |
kaamera | meinen Fotoapparat |
Ma ei saa oma … sisse sellepärast, et ma jätsin oma võtmed sinna | Ich habe mich aus … ausgesperrt |
autosse | meinem Auto |
tuppa | meinem Zimmer |
Palun jätke mind rahule | Lassen Sie mich bitte in Ruhe |
Minge ära! | Geh weg! |