Allgemeine Konversation

Hier sind einige finnische gebräuchliche Ausdrücke für allgemeine Unterhaltungen mit Menschen, die Sie bereits kennen.

Fragen, wie es jemandem geht

mitä kuuluu?wie geht es dir?
miten menee?wie geht's

Als Antwort auf mitä kuuluu? können Sie sagen:

hyvää, kiitos
ihan hyvää, kiitosganz gut, danke
ei kovin hyväänicht so besonders
entä sinulle?und du?

Wenn Sie jedoch jemand miten menee? fragt, können Sie eine der folgenden Antworten benutzen:

hyvin, kiitosmir geht es gut, danke
eipä hullummin, kiitosgeht so, danke
ihan hyvin, kiitosganz gut, danke
ei kovin hyvinnicht so besonders
entä sinulla?und du?
entä itselläsi?und selbst?

Fragen, was jemand tut oder getan hat

mitä puuhailet?was machst du gerade?
mitä olet puuhaillut?was hast du so gemacht?
tehnyt paljon töitäviel gearbeitet
opiskellut paljonviel zu tun gehabt für die Uni
olen ollut todella kiireinenich habe viel zu tun gehabt
samaa vanhaaalles wie immer
eipä erikoisempaanicht viel
olen juuri tullut takaisin ...
Portugalista

Fragen, wo jemand ist

missä olet?wo bist du?
olen ...
kotona
töissä
kaupungilla
maalla
kaupoilla
junassa
Matin luona

Fragen, was jemand vorhat

onko sinulla suunnitelmia kesäksi?hast du schon Pläne für den Sommer?
mitä teet ...?
jouluna
uutenavuotena
pääsiäisenä
vappuna
juhannuksena
sound

Alle finnischen Redewendungen auf dieser Seite sind vertont — klicken Sie einfach auf einen Redewendung, um sie zu hören.