Notfälle

apua!Hilfe!
ole varovainen!sei vorsichtig!, seien Sie vorsichtig!
varo!Achtung!
auttakaa minuabitte helfen Sie mir

Medizinische Notfälle

soittakaa ambulanssi!rufen Sie einen Krankenwagen
tarvitsen lääkärin apuaich brauche einen Arzt
on tapahtunut onnettomuuses gab einen Unfall
pitäkää kiirettä!bitte beeilen Sie sich!
minulla on haavaich habe mich geschnitten
poltin itseniich habe mich verbrannt
onko sinulla kaikki kunnossa?ist alles in Ordnung?
ovatko kaikki kunnossa?geht es allen gut?

Verbrechen

pysäyttäkää varas!haltet den Dieb!
soittakaa poliisit!rufen Sie die Polizei!
lompakkoni on varastettumein Geldbeutel wurde gestohlen
kukkaroni on varastettumein Geldbeutel wurde gestohlen
käsilaukkuni on varastettumeine Handtasche wurde gestohlen
kannettava tietokoneeni on varastettumein Laptop wurde gestohlen
haluan ilmoittaa varkaudestaich möchte einen Diebstahl melden
autooni on murtauduttumein Auto wurde aufgebrochen
minut on ryöstettyich bin ausgeraubt worden
minua vastaan on hyökättyich bin überfallen worden

Feuer

tulipalo!Feuer!
soittakaa palokunta!rufen Sie die Feuerwehr!
haistatteko palaneen käryä?nehmen Sie den Brandgeruch wahr?
tuolla on tulipaloda ist ein Feuer
rakennus on tulessadas Gebäude brennt

Andere schwierige Situationen

olen eksynytich habe mich verlaufen
olemme eksyneetwir haben uns verlaufen
en löydä ...
avaimiani
passiani
kännykkääni
olen hukannut ...
lompakkoni
kukkaroni
kamerani
olen lukinnut itseni ulos ...
autostani
huoneestani
jätä minut rauhaanlassen Sie mich bitte in Ruhe
mene pois!geh weg!
sound

Alle finnischen Redewendungen auf dieser Seite sind vertont — klicken Sie einfach auf einen Redewendung, um sie zu hören.