Hier sind einige einfache portugiesische Ausdrücke, die Sie in alltäglichen Unterhaltungen benutzen können, sowie einige verbreitete Wörter, die man auf Schildern sieht.
Sim | Ja |
Não | Nein |
Talvez | Vielleicht |
Obrigado | Danke (von einem Mann gesagt) |
Obrigada | Danke (von einer Frau gesagt) |
Muito obrigado | Vielen Dank (von einem Mann gesagt) |
Muito obrigada | Vielen Dank (von einer Frau gesagt) |
Mit den folgenden Ausdrücken können Sie jemandem, der Ihnen dankt, höflich antworten:
De nada | Gern geschehen |
Não tem de quê | Keine Ursache |
Ora essa | Nicht der Rede wert |
Hallo und Auf Wiedersehen sagen
Hier sind einige Ausdrücke, um jemanden zu begrüßen:
Bom dia | Guten Morgen (bis 12 Uhr mittags) |
Boa tarde | Guten Tag (verwendet von mittags bis dunkel) |
Boa noite | Guten Abend (nach Einbruch der Dunkelheit verwendet) |
Die folgenden Ausdrücke können Sie verwenden, um jemanden zu verabschieden:
Tchau | Tschüß (informell) |
Adeus | Auf Wiedersehen |
Boa noite | Gute Nacht |
Até à vista! | Bis dann! |
Até breve! oder Até à próxima! | Bis bald! |
Até logo! | Bis später! |
Tem um bom dia! | Einen schönen Tag noch! |
Bom fim de semana! | Schönes Wochenende! |
Jemanden auf sich aufmerksam machen und sich entschuldigen
Desculpe | Entschuldigen Sie bitte |
Com licença | Entschuldigen Sie bitte (höflicher Ausdruck, um an jemandem vorbeizukommen oder um Erlaubnis zu bitten, etwas zu tun) |
Perdão | Entschuldigung |
Wenn sich jemand bei Ihnen entschuldigt, können Sie mit einem der folgenden Ausdrücke antworten:
Não há problema | Kein Problem |
Tudo bem | Das macht nichts |
Não te preocupes | Machen Sie sich keine Sorgen |
Sich verständlich machen
Fala português? | Sprechen Sie Portugiesisch? |
Fala inglês? | Sprechen Sie Englisch? |
Não falo português | Ich spreche kein Portugiesisch |
Não falo muito português | Mein Portugiesisch ist nicht sehr gut |
Falo um pouco português | Ich spreche ein bisschen Portugiesisch |
Só falo muito pouco português | Ich spreche nur ein kleines bisschen Portugiesisch |
Por favor fale mais devagar | Können Sie bitte etwas langsamer sprechen? |
Por favor escreva isso | Können Sie das bitte aufschreiben? |
Pode repetir? | Könnten Sie das bitte wiederholen? |
Percebo | Ich verstehe |
Não percebo | Ich verstehe nicht |
Andere einfache Ausdrücke
Eu sei | Ich weiß |
Não sei | Ich weiß nicht |
Desculpe, onde é a casa de banho? | Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Toilette? |
Schilder, die man häufig sieht
Entrada | Eingang |
Saída | Ausgang |
Saída de emergência | Notausgang |
Casas de banho | Toiletten |
WC | WC |
Homens | Herren |
Senhoras | Damen |
Livre | Frei |
Ocupado | Besetzt |
Fora de serviço | Außer Betrieb |
Não fumar | Rauchen verboten |
Privado | Privat |
Entrada proibida | Kein Zutritt |