Lernen Sie, auf Russisch die Uhrzeit anzugeben.
Das 24-Stundeformat ist weit verbreitet in Russisch, obwohl das 12-Stundenformat ebenfalls benutzt wird, vor allem in weniger formalen Situationen.
Nach der Uhrzeit fragen
| сколько времени? | what's the time? |
| который час? | what's the time? |
| скажите, пожалуйста, сколько времени? | could you tell me the time, please? |
| не подскажете который час? | do you happen to have the time? |
| вы знаете сколько сейчас времени? | do you know what time it is? |
Die Uhrzeit mitteilen
| сейчас ... | it's ... |
| ровно ... | |
| примерно ... | |
| почти ... | |
| немного больше, чем ... |
| час | |
| два часа | |
| три часа | |
| четыре часа | |
| пять часов | |
| шесть часов | |
| семь часов | |
| восемь часов | |
| девять часов | |
| десять часов | |
| одиннадцать часов | |
| двенадцать часов |
| четверть второго | |
| четверть третьего |
| половина второго | |
| половина третьего |
| без четверти два | |
| без четверти три |
| пять минут второго | |
| десять минут второго | |
| двадцать минут второго | |
| двадцать пять минут второго |
| Russischer Sprachführer | |
|---|---|
| Seite 8 von 8 | |
|
➔
Uhrzeit und Datum |
Inhalt
➔ |
| без пяти два | |
| без десяти два |
| без двадцати два | |
| без двадцати пяти два |
| десять часов пятнадцать минут | |
| десять часов тридцать минут | |
| десять часов сорок пять минут |
| десять часов утра | |
| шесть часов вечера |
| полдень | |
| полночь |
In Russisch ist es auch möglich die Zeit anzugeben, indem man die Stunde gefolgt von den Minuten sagt. Dies kann, falls nötig, ergänzt werden durch утра (von 4 Uhr Morgens bis Mittags), дня (von Mittags bis 5 Uhr Nachmittags), вечера (von 5 Uhr Nachmittags bis Mitternacht), oder ночи (von Mitternacht bis 4 Uhr Morgens), z.B.:
| десять сорок два утра | 10.42am |
| четыре пятнадцать дня | 4.15pm |
Uhren
| мои часы ... | my watch is ... |
| спешат | |
| отстают |
| эти часы немного ... | that clock's a little ... |
| спешат | |
| отстают |
