Speziell die Britten reden sehr gerne über das Wetter! Hier ist eine Sammlung von Ausdrücken, die Sie nützlich finden werden.
Wetterbedingungen
| what's the weather like? | wie ist das Wetter? |
| it's … | es ist … |
| sunny | sonnig |
| cloudy | wolkig |
| windy | windig |
| foggy | nebelig |
| stormy | stürmisch |
| it's … | es … |
| raining | regnet |
| hailing | hagelt |
| snowing | schneit |
| what a nice day! | was für ein schöner Tag! |
| what a beautiful day! | was für ein wunderschöner Tag! |
| it's not a very nice day | es ist kein besonders schöner Tag |
| what a terrible day! | was für ein furchtbarer Tag! |
| what miserable weather! | was für ein furchtbares Wetter! |
| it's starting to rain | es hat angefangen zu regnen |
| it's stopped raining | es hat aufgehört zu regnen |
| it's pouring with rain | es gießt |
| it's raining cats and dogs | es gießt wie aus Eimern (wörtlich: es regnet Katzen und Hunde) |
| the weather's fine | das Wetter ist gut |
| the sun's shining | die Sonne scheint |
| there's not a cloud in the sky | es ist nicht eine Wolke am Himmel |
| the sky's overcast | der Himmel ist bedeckt |
| it's clearing up | es klart auf |
| the sun's come out | die Sonne ist herausgekommen |
| the sun's just gone in | die Sonne ist gerade hinter den Wolken verschwunden |
| there's a strong wind | es weht ein kräftiger Wind |
| the wind's dropped | der Wind hat nachgelassen |
| that sounds like thunder | das hört sich nach Donner an |
| that's lightning | das ist ein Blitz |
| we had a lot of heavy rain this morning | heute morgen hat es stark geregnet |
| we haven't had any rain for a fortnight | wir haben seit zwei Wochen keinen Regen mehr gehabt |
| Englischer Sprachführer | |
|---|---|
| Seite 17 von 61 | |
|
➔
Datum |
Zu Hause
➔ |
Temperaturen
| what's the temperature? | wieviel Grad haben wir? |
| it's 22°C | es sind 22 Grad |
| temperatures are in the mid-20s | es ist so um die 25 Grad |
| what temperature do you think it is? | was glaubst du, wieviel Grad wir haben? |
| probably about 30°C | wahrscheinlich um die 30 Grad |
| it's … | es ist … |
| hot | heiss |
| cold | kalt |
| baking hot | sehr heiss (heiss wie im Ofen) |
| freezing | eiskalt |
| freezing cold | eisig kalt |
| it's below freezing | es ist unter null |
Die Wettervorhersage
| what's the forecast? | wie ist die Wettervorhersage? |
| what's the forecast like? | was sagt der Wetterbericht? |
| it's forecast to rain | sie haben Regen vorhergesagt |
| it's going to freeze tonight | es gibt Frost heute nacht |
| it looks like rain | es sieht nach Regen aus |
| it looks like it's going to rain | es sieht nach Regen aus |
| we're expecting a thunderstorm | wir erwarten ein Gewitter |
| it's supposed to clear up later | es soll später aufklaren |

