Einfache Sätze

Hier sind einige einfache finnische Ausdrücke, die Sie in alltäglichen Unterhaltungen benutzen können, sowie einige verbreitete Wörter, die man auf Schildern sieht.

KylläJa
JooJa (umgangssprachlich)
EiNein
ehkä oder kentiesVielleicht
KiitosDanke
kiitos paljon oder paljon kiitoksiaVielen Dank

Mit den folgenden Ausdrücken können Sie jemandem, der Ihnen dankt, höflich antworten:

Ole hyväGern geschehen
Ei kestäKeine Ursache
Eipä kestäNicht der Rede wert

Hallo und Auf Wiedersehen sagen

Hier sind einige Ausdrücke, um jemanden zu begrüßen:

MoiHi
HeiHallo
Hyvää huomentaGuten Morgen (bis 12 Uhr mittags)
Hyvää päivääGuten Tag (von Mittag bis etwa 17 Uhr verwendet)
Hyvää iltaaGuten Abend (ab etwa 17 Uhr genutzt)

Die folgenden Ausdrücke können Sie verwenden, um jemanden zu verabschieden:

NäkemiinAuf Wiedersehen
Hyvää yötäGute Nacht
Nähdään!Bis dann!
Nähdään pian!Bis bald!
Hauskaa päivänjatkoa!Einen schönen Tag noch!
Hauskaa viikonloppua!Schönes Wochenende!

Jemanden auf sich aufmerksam machen und sich entschuldigen

AnteeksiEntschuldigen Sie bitte (wird gebraucht, um jemanden auf sich aufmerksam zu machen, an jemandem vorbeizukommen oder als Entschuldigung)

Wenn sich jemand bei Ihnen entschuldigt, können Sie mit einem der folgenden Ausdrücke antworten:

Ei se mitäänDas macht nichts

Sich verständlich machen

Puhutko englantia?Sprechen Sie Englisch?
Puhutko suomea?Sprechen Sie Finnisch?
En puhu suomeaIch spreche kein Finnisch
En puhu hyvin suomeaIch spreche nicht sehr gut Finnisch
Puhun vähän suomeaIch spreche ein bisschen Finnisch
Voisitko puhua hitaammin?Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
Voisitko kirjoittaa sen ylös?Könntest du es aufschreiben?
Voisitko toistaa, kiitos?Könnten Sie das bitte wiederholen?
YmmärränIch verstehe
En ymmärräIch verstehe nicht

Andere einfache Ausdrücke

TiedänIch weiß
En tiedäIch weiß nicht
Anteeksi, missä on vessa?Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Toilette?

Schilder, die man häufig sieht

SisäänkäyntiEingang
UloskäyntiAusgang
HätäuloskäyntiNotausgang
TyönnäDrücken
VedäZiehen
WCWC
MiehetHerren
NaisetDamen
VapaaFrei
VarattuBesetzt
EpäkunnossaAußer Betrieb
Tupakointi kiellettyRauchen verboten
YksityinenPrivat
Ei sisäänkäyntiäKein Zutritt
sound

Alle finnischen Redewendungen auf dieser Seite sind vertont — klicken Sie einfach auf einen Redewendung, um sie zu hören.