Hier sind einige italienische Ausdrücke in Bezug auf Zeitangaben
Den Tag angeben
l'altroieri | vorgestern |
ieri | gestern |
oggi | heute |
domani | morgen |
dopodomani | übermorgen |
Die Tageszeit angeben
la scorsa notte | gestern Abend, letzte Nacht |
stasera | heute Abend |
domani sera | morgen Abend |
alla mattina | morgens |
al pomeriggio | nachmittags |
alla sera | abends |
ieri mattina | gestern Morgen |
ieri pomeriggio | gestern Nachmittag |
ieri sera | gestern Abend |
stamattina | heute Morgen |
questo pomeriggio | heute Nachmittag |
stasera | heute Abend |
domattina | morgen früh, morgen Vormittag |
domani pomeriggio | morgen Nachmittag |
domani sera | morgen Abend |
Die Woche, den Monat oder das Jahr angeben
la settimana scorsa | letzte Woche |
il mese scorso | letzten Monat |
l'anno scorso | letztes Jahr |
questa settimana | diese Woche |
questo mese | diesen Monat |
quest'anno | dieses Jahr |
la prossima settimana | nächste Woche |
il mese prossimo | nächsten Monat |
l'anno prossimo | nächstes Jahr |
Italienischer Sprachführer | |
---|---|
Seite 5 von 15 | |
➔
Berufe |
Die Uhrzeit nennen
➔ |
Andere Ausdrücke in Verbindung mit Zeit
adesso | jetzt |
allora | |
poi |
immediatamente | sofort |
subito | sofort |
tra poco | bald |
prima | früher |
dopo | später |
cinque minuti fa | vor fünf Minuten |
mezz'ora fa | |
un'ora fa | vor einer Stunde |
una settimana fa | vor einer Woche |
due settimane fa | vor zwei Wochen |
un mese fa | vor einem Monat |
un anno fa | vor einem Jahr |
tanto tempo fa | vor einer langen Zeit |
tra dieci minuti | |
tra un'ora | in einer Stunde |
tra una settimana | in einer Woche |
tra dieci giorni | in zehn Tagen |
tra tre settimane | in drei Wochen |
tra due mesi | in zwei Monaten |
tra dieci anni | in zehn Jahren |
il giorno prima | am Tag davor |
la settimana prima | in der vorigen Woche |
il mese prima | im vorigen Monat |
l'anno prima | im vorigen Jahr |
il giorno dopo | am folgenden Tag |
la settimana dopo | in der folgenden Woche |
il mese dopo | im folgenden Monat |
l'anno dopo | im folgenden Jahr |
Dauer
Eine Zeitdauer wird in Italienisch normalerweise mit dem Wort per angegeben, wie in den folgenden Beispielen:
ho vissuto in Canada per sei mesi | ich habe sechs Monate in Kanade gelebt |
ho lavorato qui per nove anni | ich habe hier neun Jahre gearbeitet |
domani vado in Francia per due settimane | ich gehe morgen für zwei Wochen nach Frankreich |
abbiamo nuotato per molto tempo | wir sind lange geschwommen |
Häufigkeit
mai | nie |
raramente | selten |
occasionalmente | gelegentlich |
a volte | manchmal |
spesso or di frequente | |
di solito or normalmente | |
sempre | immer |
tutti i giorni or quotidianamente | |
tutte le settimane or settimanalmente | |
tutti i mesi or mensilmente | |
tutti gli anni or annualmente |