Uhrzeit und Datum

Hier sind einige italienische Ausdrücke in Bezug auf Zeitangaben

Den Tag angeben

l'altroierivorgestern
ierigestern
oggiheute
domanimorgen
dopodomaniübermorgen

Die Tageszeit angeben

la scorsa nottegestern Abend, letzte Nacht
staseraheute Abend
domani seramorgen Abend
alla mattinamorgens
al pomeriggionachmittags
alla seraabends
ieri mattinagestern Morgen
ieri pomeriggiogestern Nachmittag
ieri seragestern Abend
stamattinaheute Morgen
questo pomeriggioheute Nachmittag
staseraheute Abend
domattinamorgen früh, morgen Vormittag
domani pomeriggiomorgen Nachmittag
domani seramorgen Abend

Die Woche, den Monat oder das Jahr angeben

la settimana scorsaletzte Woche
il mese scorsoletzten Monat
l'anno scorsoletztes Jahr
questa settimanadiese Woche
questo mesediesen Monat
quest'annodieses Jahr
la prossima settimananächste Woche
il mese prossimonächsten Monat
l'anno prossimonächstes Jahr

Andere Ausdrücke in Verbindung mit Zeit

adessojetzt
allora
poi
immediatamentesofort
subitosofort
tra pocobald
primafrüher
dopospäter
cinque minuti favor fünf Minuten
mezz'ora fa
un'ora favor einer Stunde
una settimana favor einer Woche
due settimane favor zwei Wochen
un mese favor einem Monat
un anno favor einem Jahr
tanto tempo favor einer langen Zeit
tra dieci minuti
tra un'orain einer Stunde
tra una settimanain einer Woche
tra dieci giorniin zehn Tagen
tra tre settimanein drei Wochen
tra due mesiin zwei Monaten
tra dieci anniin zehn Jahren
il giorno primaam Tag davor
la settimana primain der vorigen Woche
il mese primaim vorigen Monat
l'anno primaim vorigen Jahr
il giorno dopoam folgenden Tag
la settimana dopoin der folgenden Woche
il mese dopoim folgenden Monat
l'anno dopoim folgenden Jahr

Dauer

Eine Zeitdauer wird in Italienisch normalerweise mit dem Wort per angegeben, wie in den folgenden Beispielen:

ho vissuto in Canada per sei mesiich habe sechs Monate in Kanade gelebt
ho lavorato qui per nove anniich habe hier neun Jahre gearbeitet
domani vado in Francia per due settimaneich gehe morgen für zwei Wochen nach Frankreich
abbiamo nuotato per molto tempowir sind lange geschwommen

Häufigkeit

mainie
raramenteselten
occasionalmentegelegentlich
a voltemanchmal
spesso or di frequente
di solito or normalmente
sempreimmer
tutti i giorni or quotidianamente
tutte le settimane or settimanalmente
tutti i mesi or mensilmente
tutti gli anni or annualmente
sound

Alle italienischen Redewendungen auf dieser Seite sind vertont — klicken Sie einfach auf einen Redewendung, um sie zu hören.